Noms de domaine internationalisés (IDN)
Dans la mesure où il est soutenu par les bureaux d’enregistrement eux-mêmes, l’enregistrement d’un IDN par le système du bureau d’enregistrement est également possible. CPS-Datensysteme offre des IDN depuis le début par l’intermédiaire de l’opérateur de registre Verisign Inc. pour les TLD en .com, .net et .org. La fixation postérieure d’un standard obligatoire (Punycode) par l’ICANN a permis aux IDN d’être acceptés de façon globale. Le DENIC eG a également décidé l’élargissement des IDN et rendu possible depuis le 1er mars 2004 l’enregistrement des « Umlautdomains ».
Depuis que les émoticônes, les petits symboles d’humeur, ont pris place dans notre communication, la question se pose de savoir s’ils doivent également pouvoir être utilisés en tant que ou dans les noms de domaines - c’est possible. Pour transformer les émoticônes (dites « Emoji ») on utilise également le Punycode. L’enregistrement d’un domaine d’Emoji fonctionne ainsi exactement comme l’enregistrement d’un domaine IDN.